Sheldon recrute ses deux amis, Howard et Raj, pour une mission de la plus haute importance mais qui recquiert discrétion et efficacité : lui trouver une petite amie. De leur côté, Bernadette, Penny et Leonard espionnent Amy, qui a un mystérieux rendez-vous galant...