La tentative de Kane de prouver son utilité fait douter Wonkru sur les choix d'Octavia. Madi fait face à une menace inattendue à l'intérieur de Wonkru, forçant Clarke à trouver un allié improbable...