Avec son dernier cachet, Agnès offre une superbe moto à Rémy. Entre les cours, la crêperie et la préparation de leur pièce, les pensionnaires sont épuisés...