Agnès n'est pas rentrée de la nuit et Vlad a aidé Rémy à la chercher. Tandis qu'Eric, Julie et Mme Arlette ont rendez-vous avec Charvet pour lui soumettre leur projet de représentation à la crêperie.