Un état d'alerte maximal est déclaré à South Park. Le plus grand barrage de castors au monde vient de céder, et provoque l'inondation de la ville voisine Beaverton. Tandis que les victimes attendent les secours, tout le monde à South Park s'interroge : qui doit-on condamner ? Seuls Stan et Cartman connaissent le vrai fautif...