Edie prépare Noël, tandis que Zorn célèbre Grafelnik, la fête de la vengeance typique de Zephyria. Pour recevoir de plus beaux cadeaux, Alan met ses parents en compétition...