A la rentrée, Slater et Zack tombent amoureux d'une nouvelle élève. Leur rivalité débute comme un jeu, mais, très vite, l'amitié fait place à la jalousie...