Lorsqu'un policier, sur le point d'arrêter une grande opération de drogue, est enlevé, Hondo et l'équipe se précipitent pour sauver l'un des leurs avant qu'il ne soit trop tard. Aussi, Luca s'inquiète des changements soudains dans le comportement de Hicks...