Au tournoi, Lokar découvre que ce sont les Hiverax qui l'ont trahi. Il aimerait récupérer le Cube Kairu et le X-Drive Palladion qui se trouve à l'intérieur, mais les Redakai refusent. Le tournoi doit continuer. Furieux, Lokar fait un exemple avec les Hiverax en les désactivant. Pendant ce temps, Ky et Ekayon entrent dans la grotte...