Mike a la mauvaise surprise de revoir un homme qu'il avait tenté d'effacer de sa mémoire. Leo fait des confidences à un élève. Après coup, il réalise qu'il lui a révélé bien plus de choses qu'il n'aurait dû...