Quelques mois après le départ de Chloé à New York, l'équipe de Rocher collabore avec le docteur Leguennec, un criminologue sûr de lui et peu au fait des subtilités du terrain. Appelés sur l'inquiétante disparition d'une fillette de 8 ans, Nina Terzi, les agents sont pris en étau entre la mère, Cécile Castagnan, persuadée que son ex-mari l'a enlevée, et Hasan Terzi, le père, qui pense que Cécile est responsable des nombreuses hospitalisations de leur fille depuis leur séparation. Très sollicitée depuis la sortie de son roman, «Les Petites Filles du puits », Cécile aurait-elle négligé Nina ?