Carmin, le préfet de police, présente à l'équipe les trois jeunes criminologues sélectionnés pour participer à un stage sur le terrain, encadré par Chloé Saint-Laurent. C'est alors que la brigade criminelle reçoit un colis contenant un DVD. Chloé, Rocher et les autres le visionnent. L'équipe découvre une scène d'horreur : une jeune femme s'y fait égorger en direct, devant les caméras amateur. Le stage des nouveaux criminologues démarre sur les chapeaux de roue. Une course contre la montre débute pour les enquêteurs : il leur faut retrouver les coupables de ce meurtre horrible. Plusieurs pistes sont étudiées par les policiers...