En 1975, poussé par Hana, Solomon vole à l'étalage mais se fait arrêter par la police. Un appel lui permet de quitter le poste sans conséquence. Son père décide de l'envoyer aux Etats-Unis. Yoseb est furieux que Sunja et Kyunghee aient épongé ses dettes. En 1989 à Tokyo, Solomon découvre que Hana a contracté le sida, considéré comme une maladie incurable par les médecins japonais. Il la presse de se rendre aux Etats-Unis pour se soigner...