Lloyd découvre la véritable nature de Mystake et Garmadon fait de Harumi sa fille des ténèbres. Dans l'autre monde, les ninjas, accompagnés par Faith, s'aventurent dans le territoire des Onis...