Lloyd et Harumi découvrent un temple Oni et récupèrent le masque de la haine, c'est à ce moment que Harumi révèle ses véritables intentions et sa vraie histoire à Lloyd...