John Turner, un boxeur qui doit affronter le tenant du titre au championnat du monde, se fait assassiner lors de son entraînement. Dans un dernier soupir, il souffle à sa compagne le nom de Tarantini. Tony et Nicky observent la jeune femme : la jolie doctoresse est très malade et essaye, de surcroît, de noyer son chagrin dans l'alcool. Comme il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre, elle fait appel à Nicky Larson pour venger l'homme dont elle était éperdument amoureuse. Elle lui promet de confortables honoraires s'il accepte de tuer Tarantini...