Jérémie est représenté par un nouvel avocat venu d'un grand cabinet. Claire se demande comment son petit-fils peut payer de tels frais. Mathilde déclare son amour à Bruce et Mia appelle Dupuis suite à une découverte inquiétante. Claire réalise que la relation entre Christian et Ariane s'est beaucoup développée...