L'équipe d'Angie se pose des questions sur les limites existantes entre la loi et la justice, alors qu'elle enquête sur le meurtre d'un artiste de rue, Perry Doyle, percuté par un camion conduit par son propre protégé. D'après les constations de Betty, il aurait été poussé du pont avant d'être percuté. Angie et Oscar se chargent de l'enquête.