Quelques mois se sont écoulés mais la situation entre EZ et son frère reste très tendue. Ezekiel décide de révéler à Angel qu'il connaît le nom de l'assassin qui a tué leur mère. Pendant ce temps, le club du Mayan découvre une fuite interne. EZ n'a plus rien du «golden boy» qu'il était jadis. Après avoir contribué à la primauté du «Mayans Motorcycle Club», il s'estime maintenant affranchi de ce passé...