Tyler et Tim se rendent compte qu'ils ne maîtrisent plus la situation quand Heather les charge d'acheter un soutien-gorge pour Samantha. Joan demande à Jen de soumettre une recette pour le recueil de la famille, la poussant ainsi à en voler une à son restaurant préféré. John rend Samantha et Sophia accros au jeu en les gardant. Matt et Colleen sont obsédés par le mode de vie malsain de leur mère porteuse...