Dans la nuit et sous une pluie battante, un autocar qui transporte des adultes et des enfants roule prudemment. Il s'immobilise soudain à un passage à niveau. Jacques, le conducteur, descend du véhicule pour vérifier l'état des pneus et constate qu'ils ont tous été crevés par une herse posée à terre. Alors qu'il se relève, il est brusquement attaqué par une silhouette sortie de l'ombre, qui lui assène un coup de griffes en métal dans les cuisses. Lorsqu'un signal retentit, Jacques regarde autour de lui : un train leur fonce droit dessus. Ayant fermé la porte du car en descendant, immobilisé à cause de sa blessure, il ne peut que fermer les yeux au moment où le train percute le car...