En juin 1940, la guerre est installée, les Allemands ont envahi la Belgique : désormais, il faut fuir. Ernest tente, en vain, de convaincre Muguette de les accompagner. Papilou charge en vitesse les affaires sur une charrette et emmène sa famille loin de la maison. Ils rejoignent les longues files de réfugiés qui marchent vers le sud...