En octobre 1939, c'est la rentrée des classes. Colette sympathise avec Rosalie, tandis qu'Ernest devient ami avec Jean. Il retrouve également les Morteau, qui se montrent toujours aussi teigneux. Un nouvel élève arrive également dans la classe : Fernand, dont tout le monde raille l'accent alsacien...