De retour à Moncton, les Newbies se rendent compte que le bouche-à-oreille peut faire des miracles... Les trois amis surfent sur la vague de leur toute nouvelle popularité. Genre : comédie.