La relation entre Marianne et Maxime devient de plus en plus intime, ce qui ne plait pas à Théo et Aïna. L'absence d'Arnaud se fait sentir chez ses compagnons.