Alors qu'Arnaud fait une grave crise d'anxiété, Aïna affronte ses peurs. De son côté, Théo est choisi comme finaliste pour une bourse d'études.