Après avoir découvert la localisation de Julián, Le Ministère envoie Alonso en mission top secrète pour le ramener en 2016. Pendant ce temps, Pacino retourne en 1981 pour le depart à la retraite de son père.