Kiff et Barry provoquent accidentellement une panne d'électricité dans toute la ville en contrariant un gardien de phare. Kiff dîne chez la famille Buns et doit faire semblant d'aimer le repas alors qu'elle le déteste. Kiff et Barry essaient de rester éveillés jusqu'à 4 heures du matin pour voir une comète très spéciale ; Kiff rencontre une mauvaise banane.