Une des patientes de Morgan et Shaun, qui est enceinte de jumeaux, ressent de très fortes douleurs. Les deux médecins sont amenés à prendre une décision qu'ils espéraient éviter. Shaun demande à Lea de revenir vivre chez lui...