La mort de Ciro redistribue les cartes. Le champ est libre pour Genny, qui règne sur Naples et part à la conquête de l'Europe, tout en tentant de protéger sa famille. Avec Patrizia, il doit établir un nouvel équilibre des pouvoirs, alors que chacun est amené à sortir de sa zone de confort. Enzo et Valerio tentent d'asseoir leur autorité sur le gang de Naples.