Enzo présente Valerio à Ciro. Tous deux sont persuadés que ce jeune homme issu de la bonne société est susceptible de leur ouvrir de nouveaux débouchés, mais Ciro a du mal à lui faire confiance. Très vite, Valerio se voit offrir une opportunité de montrer de quoi il est capable, de faire ses preuves. Il y a pourtant un problème : nouveaux venus dans le centre de Naples, Genny, Ciro et leurs associés prospèrent trop rapidement et commencent à faire de l'ombre aux vieilles familles locales, pour lesquelles la ville est chasse gardée. Les anciens envisagent de réagir...