Giuliana et Bill se heurtent à des incompatibilités d'emplois du temps : tandis que l'une couvre les Grammys, l'autre rentre à Haïti bâtir une maison.