Tyler Forester, un jeune médecin, fils de milliardaire, est retrouvé assassiné dans son appartement, situé dans un quartier défavorisé de la ville. Fondateur d'une clinique médicale pour l'accès aux soins des plus démunis, il venait juste de se voir décerner un prix pour son engagement humanitaire. Jo et Henry rencontrent ses trois meilleurs amis de lycée : Carter, Cassandra et Paul. Tyler semblait avoir pris de la distance avec eux depuis des vacances passées ensemble, juste avant leur entrée respective en faculté. Jo et Henry regardent une vidéo de Tyler dans laquelle il s'apprête à raconter une histoire liée à la disparition d'un jeune garçon, Robert Maugham...