Piston essaie de donner des leçons de conduite mais face à la complexité de la chose, il appelle à la rescousse. Jazzy emmène les Firebuds à la découverte de son monde imaginaire, Jazzyland.