Un dramatique accident oblige l'équipe à intervenir de toute urgence. En effet, un camion-benne est venu percuter la caserne, provoquant un terrible incendie.