L'équipe pourchasse un serial killer inattendu dont le jeu prend une tournure choquante. Hana revient de sa convalescence et la relation de Jess et Sarah continue à évoluer.