Après avoir avoué toute la vérité à Josh sur les raisons de sa présence à West Covina et qu'elle l'aime, Rebecca panique et nie tout quand il lui demande des explications. Chacun finit par faire comme si rien n'avait été dit. Toutefois, ils continuent à se voir et Josh dort chez Rebecca depuis sa rupture avec Valencia. Espérant qu'une vraie relation s'installe, Rebecca lui propose un tiroir afin qu'il puisse y mettre ses affaires. De son côté, Paula tente d'ouvrir les yeux de son amie sur la situation. Greg manque à l'appel depuis un mois...