Sam Beckett est confronté aux dures responsabilités de mère de famille, puisqu'après un nouveau saut dans le temps, il vient d'endosser l'identité de Linda Buckner...