L'inspectrice Florès enquête plus profondément sur la cause de la mort de Marco pendant que Thony, Arman et Garrett s'associent pour faire tomber Kamdar.