Tandis que Sarah prépare consciencieusement son départ pour Boston, Kader découvre un cadavre dans une voiture. La victime, qui n'est autre que le meilleur ami de Dejax, est médecin légiste de profession. Tous les deux participaient à une «murder party», un jeu de rôles un peu spécial dans lequel il faut débusquer un assassin en procédant à une enquête sur les circonstances du crime. Pour savoir qui a tué la victime, Adeline va devoir s'infiltrer. Vrai et faux se confondent dans cette dangereuse partie de cluedo grandeur nature...