Lee Ashworth, qui clame toujours son innocence dans l'affaire Sandbrook, a réussi à obtenir le numéro de Claire et lui laisse un message, sans savoir où elle se cache. Alec et Ellie arrangent une rencontre entre les deux époux. Un nouveau développement dans le procès de Joe Miller surprend le tribunal. Selon Jocelyn Knight, l'avocate des Latimer, l'accusation fera jouer les brutalités policières dont a été victime l'accusé en salle d'interrogatoire. Le but de la manoeuvre est d'invoquer le vice de procédure pour faire relaxer le meurtrier...