Batwoman doit relever un nouveau défi quand un vieil ennemi refait tout à coup surface. Alice, de son côté, est poussée à bout et arrive à la limite de ce qu'elle peut endurer...