Une nouvelle ennemie débarque à Gotham, tandis que le Hold Up ouvre ses portes en grandes pompes. A contre-coeur, Sophie demande à Batwoman de garder ses distances...