Didier, Cynthia, Cheyenne et Rayan font un barbecue sur les rives de la Lesse. Quand le chien de Cheyenne disparaît dans l'eau, Didier accuse le monstre de la rivière.