Toute la bande a été capturée par Declan et ses acolytes. Karen et Pack parviennent à échapper à la vigilance de Martha et tentent le tout pour le tout afin de sauver leurs amis. De son côté, Danny se sert de son patronyme célèbre afin d'infiltrer la bande des riches chasseurs....