Lors d'un défilé de mode, une vieille femme meurt en prononçant d'étranges paroles. A la demande d'Artie, Pete parvient à identifier la femme grâce aux numéros de ses prothèses mammaires et découvre qu'il s'agissait d'une jeune mannequin très prometteuse. Devant ce phénomène de vieillissement prématuré pour le moins très étrange, Pete et Myka enquêtent discrètement dans le milieu de la mode pour tenter de comprendre ce qui a pu provoquer cette brusque transformation...