Céline souhaite rouvrir l'enquête sur le meurtre de sa cousine, Véronique Jolicœur. A l'abbaye, Alex continue son enquête sur la mort de Marie-Thérèse.