Les membres de l'équipage de l'Orville se rendent dans le monde-sanctuaire d'Heveena. De nouvelles intrigues et notamment une enquête sur les activités secrètes des Moclans pourraient mettre en péril l'existence de l'Union.