L'Orville se rend sur une planète qui ressemble fortement à la Terre au 21e siècle. L'équipage tente de retrouver deux anthropologues venus étudier cette civilisation, qui ne donnent plus de nouvelles...