Au lendemain d'une perte personnelle, Candy trouve le ressort émotionnel de son dernier film. Abby confronte Vincent après avoir fait une découverte alarmante. Paul se tourne vers l'activisme alors que le sida continue de ravager la communauté gay de New York...